(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "مركز الفجر يقدم مـجـلـة طلائع خراسان العدد 15"




fl^lglO^g fL^ 





\\C>- JjL) Ja ^^\<,^<i\\ 







1430:il.T ^ 15jjjJI 



a^a>t 



o^ - O^f. 



Z dftEaOio^iftrta 

S !! /BMi0^Ba|aQPla 

?^J^??f^^^^-^^ ^ 6>&e0iw>&30iA* 

"~ '""' 22 id|i»ftHp^! adnB^a 

28. 
33. 

48 .„. a05gflfiftdpp0M 

^:i,^)dg!a7^!aG^c^ 52 iKoittasiftae^ 

I 57 Seii^ipiea 

60 AB^! ati'efC^yUMI^ 

62 MSB^^a^^ 

64.. 
67. 

ecrt&p 



.Q^Q^ ^'tH/B^ 



di6 Q& ti^ ooikgiiip^Uflert P 

.jibiBll ^ 




.J&Ub^4^^ 72 



jj_^| 2_i^Ly_a| 







Q§^ 



!(B^ nfi^d^ 






"C _^— 






gfi^cfi^t(a9Tcm(a^'|a4)s 



l(a?/|U 



.1 arUKpjsm >^i^^>©|]^pf^ 



:j UTO/y a^(aj U%t5A(^M!xi»EC|zaj § 
1 1 . e^^aOGB^ >*^ (S3kJ^ct]!i|it4 (^ t^ ^ 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



^\ iiJL^i 4^ j^iui ^^ 







j liLll^lotJJ^ oSj C^! !j ip(^it^j^^i4]y^eL|^ ^n^j Ml 
ifcp^ &A*LAoj>^;p(^ l.L^(^>^>® da;'(^^ 
ddf (^?^(5lj2il^|^ffifeQ2rtJp^aE^>fol^ 



"-■ - -ea 



(BH^^!|(2$(?^ y^ tft^eao jpTO^^^ali^ L?>9iJidc]^ 
^]MiK lot/SedOJ^Hi^ j >ip(^^pt4®W^P 3 ^ (3^B?b^3@|u 

K(it^^&aBl^g>^rupa?^ (Iip^id]^l3[7«ik^ >lp($ijb^cl^a 



— - *»**^— = ■ -«^- --^, ^ 




tyMc^l^AEG " 




g W^^ ^j y^cbJt^ IjL3id ^i^^ilo^^UElob^Ba^ i^^fd 

j ^^^ ^^/fe)EO _aiM(p^ j ll^>qSo%DQ^M(?rkliii|p/^/^ 
(S t(add)^ U14,aa >^Mi4^#cfci^^ 



9^ll? ^l ^rwi^i ci\^} 



g. 

^Uj <U|I ». ^ » gu -- v l ^lj^*^ ^l l.,g-;.i,^j SjL^ >U >j^^aJMJI ^jj><^l >L«JI Ij^ 

>^ >JL> (,>^ Lj^h^ Wj ?^J3^ ^ '■'^-W^ ij^ ojaIKII »^Uj ^IjI 4^IjS^ 
i-5 5j>i^l JaI »,^ i i>>ljjl 5jA> >A tk_5jj*jJI 'i^jb CA>j IjJj^ oW uIj^jJLj 
>!iL»)?l JaI ^ i>>jl (»L«JI IJA (.i:,L>jLo'^lj jI^Ij *!iU!l JaI j»aj t^l Jjju» 
Aul ^l ojjLvJI JjaJI 4J5J ioJi*-»J'^j ijLi-uUil ^ 4-^l>j jMjJI J5 ^ JjaJI 
j_^ Jjjajujl ijl Jjjl )ij (. {«■Ijt^ >iuto j>ajj| : ^Uj 4Jj5 ,jJJW <Lj^ o*^ ^^j^^ 

(. (jJJiC i>» j^ ^jwj "^l dULol )i »AjSJ\ ijjk> 4ji>I 5j>I f.^ jl «■'ifja ij.c fc^j>JI 

j*»UJl ^jl fciJJ> t«-*«AJ ^Jlc (jLfli>)?l «bwJ >l »-^lj3 'bwJ ^l ^lj ^jJI "^ 

jUdu ijjl (JjjI 3 (jlj-^ Jjio '•rc^'J ij*>H^ Lilj t<JL»j «0)1 ijljv^j rffjl dy^ji 
ijj» (jJiaIIjI jLa*JI oj Lj^ t L^ ijJ »Jt>j U ^lj t5jii«JI LjJjJI o Ja 4jjjI ^ ^ 

.4JUw 'Uj^ "ifj 5j-tfW «■lj-3 jJP ij.0 >-^ |jJA>Jlj >,^jUo (jjjjjj ^JJ j 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



^; 1^3 a 



1)jUlJ|^J(i^iy)(>J 




^jgjJI .1.J-C pl ut ■» :n_i_u;jJI d-iJL^ 







?(9 jdgg A^j2a^(¥0«gbD!aa*^(^ M 



^t^j^ K^Ki<%)ti3^^a l& o^ ^d^ J^PbadekcBiofec^iH^ 



"'^ 36 



. (|£(a^ll^(adDyig6^$^Jt^l^(a^ 




jy^oflioiarggaflruttn 
?^/|pi>lp($P:^V^ U^ 

m(llf^Hi(MKfe(paii^>ii|nl^(g^ t^BA^^toiil t£>i? 










t^ «a^fJOKJUW ^ !(se©aON^3>pKr bAt(ai;n^jj (j«BC|za 




d^^H dl^fc^ ctet^Bio^^ ^Oe^«pebfS(S% 
_ecpanf_c 



■aVx "■■Vi"i 



■"^mV^ 






.OA*(^^EAtniB|iHlfii|t ^(^ 

lo^ Yc:^] >iQSihit^?(9 m^k^yf^dsmiBt^k^a^^^ 



/^^^/$^fMs^[M^^k dyOcf (M_?£tj&^j^ dgifi(^dmk\ 
(Bto®it|UBeff^GLtiDiJTt|/^ B(S^iloCHi6^^_^(p(2^(^ Ag a 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



Ao_^Q-^(^fe3^^^uy^(i^(^d^^^ ^^_^l^/lll) 

(J^(2^_di^(a(:b^Uli^t(^!dQ|^ o-^ii^^iip^ (l^ec^CM 

aE)te)i^feby>S&(:e(2^(±!^ A3/|U!miM(pa^EE(±!M]6/k 
(a 12^ v5<^^/fi^^ EDjc4.a^^ gL^3 M^ (3^a b^ jWSC^ 
iz^ ^ (S^g lb^|r d(M^^0^Kp|a(^ g >%f^6i^a^G| 



. -.X K — 



g>^^ui£^(^(|^(^j >^ 6%i^^0$d$o^l pa^ qe (±^ 

?^HD[f kg^b_^;^l#^aA:^(M (>©ai$6kgii)h&a>| ?^_^k 

g ^ (l^j ^iD^_Qd:i| US i(j^^ 

(Mi(^H^ O^^S^E m.^M^&&, LpBi(±k^ (Sil^id^C^^ 



c^ j T^^tmoissB/Eb^m^m^a ^ kei^ yiipok^ >^iia(^ t^ 

. g >|^(St5>&^ o^P^^ IJ^ a^ij^ i^ ^ 
(±kJ^ ^J&^ (%aS@fc^Kt_p(iihag>|S(S^>lsa 
g^Rl^bl^d^^A %|^y6^e(:^(£^aa^(!MM£(aaai§d(% 



e^(^^p/^dP^ql-k| li%^o^_(M&(a(^>£l^tS^^ 
j^6?^60Q^>^'^'(Bf^j^pfe«iJ^eiojdg^£/^B0^^ g) iQi(±M zOd 



jl ^ '" * />^ <■*! ^ ■? tlj aM >» It jj L /3 jV j /v tl ^ ^ ^ ""' ^* j Op '^ J '* : ^ Tl j t--^! : .f ^ a jj hl ;; j jj V Tl d_>J_ULL^I Cjl^-dJI jlj-^l f^J^i-S-o jlj-S^.lj-1 
^j-Lc ^Liia-dJI J§L>«J ^ ^ ft jy^l^ j_>k.>o j^j -^ -^ <" >-7Jj->^ hJJj j-o d-4§-SL>JI Aj)-J9 .d-LujJI J-aI ^I j9-t_ujLiij j-jJJI ^^LUgl J-s-aj L^-S^ JJL-dJI 
ijL_ujl.S^Lj ^jS d-s-A_ujJI <_sLs->i3l Ci-S^l i^^jjL-dJ ^jS^ } jj"^* ; '"3 dJ^ jJI J-0I9V r'^-iijjJJ ^^-^-s-Sj^ ^ ^ al * .>>\ ^) jLjJLiaJI^ j • • ^M '"^1 ^ . hl ;; ^j t) 
p;j^'.l al^ I Cm ;; l-> : .^ t)j jh >i. '.1 ^ al j /> -J -^l < t). .jj Jt t)^ Q ^) ^jLi sJ^JLo^ L^-^' d_i_£j^V) o)§-dJ) L-jL>k-ujJ) JL>^^dJ) * ^ • : "' ■'- ^ 
s^ jlj 'j " ."I . L&j^-dJ jljj-j ^j-^^ ■•*:*: *"■ Tl oL±-uj_J-cJI iiJJJ-^9 |jjj-jb->JI ^^ c59-^' f^-AJ^-dJ J^L>- j-o jLijjjuS^Lj ^^^-Lc ^j^ •_ *" ^* j3 ^O* '^ • '" 
liJlj-sJI ^j^ ojy.> L^-S* L4L4J ijLljjjl.S'Lj ^ d-s-jL_ujJI j-jLJL_ujLjL_ujJl9 djLoJI j-o^ jIjjI j-o p?-^ J-oL^I ^^-cjJI j^-:^^ 




^ _ /_-!"" _- 



— oKi, 



tAcpa 



~ c: 



^— or. 



Khbjia; 



, ,^ _. K 



o«^> 



A 



— OfW 



?% al>Mf i^/||iAfiij u j Jpo^Mi (M6(^Qciif fr60l.(iiEt]t 

(%g^ ts^ :0f|Qk^(jiS%Lj ^a^ Li^^g^S^l^ti^(Bi^^|(2^ 

.-(0 >^($Sj >?Q^(B;i^>fe^/<^liSb¥i0^^^ 



(K (ga(2^[^i^h ^ KIHki^ ^ (3 y&imiML.^ Sicv^ ^(a 
t^g(B|iag>Mi^a(±i/BEi6 %alo(j3 



CM^y 



Dawn 2-5-2009 -2 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



(!^Q)O0^j ipo^^g^ MM (S^q S^i^d 

3i^(^t(a(M\£>^^o^(i^/^^^^|iH^^ iSL);j^(M4ip 

b^>i^(2^g ?^C^(|^olgi(2N£f^i^(@rd^ l^gi^j MiaCEJ c^ 



U^o^^p^ ^"^j£H[pr^l^l])i|ollcfl£)%d(:^ 
BA^f^/EEogllS ^ (g |e) a ^^ (SpiE (^g^^ >^ftO^ a >^U0|_ 
g ^nim^^ &^^ f^fHoK^^M&Sifi^ g_kD^^ Bfpo^ 
0®q ipofeiftiigfltiU/^^ jCctea Ajt^ll^ 0|jSiiQ&B^M5(2^ 

A/i6(!(Efti(B^3Htoi^ ?^Q #U3:c:_^>iSfeS)%a(jD^#^ 
Wai^J nSSb Y>8fie^l^ (g^e) dadftafejr^j #v& l»><!®t4$fM;|U 
t^ >^ ^ ^_A?M^2#yb^ lo>^cfeR(?)Bj2g^ yi^o^U^ 
>fli^(gpo(3§^ea(mi^(Sb^>5^ >^(!)%0^^j ^t)Dtc_ 

\Q^^Wik^cMtm\^0kCh t^ 

mJ=^(K)%dg ^p^y^/^Ba ^^^^(Die^t^ >^BA£f^?^(ap^ ^ 
(3%5(|ij^d(^^ ^^Ss^&^ aj Utt^ :j ipGf^ j^i|o^L)^ ddA (a 

u?^ (Br3 (g^) t^j MM ?bq:s^j upMiijjipofe 



Dawn 9-5-2009 -3 

^JJI j-oj^^l JljJjJI LjL>k^ £-0 lijjy^ L^-^ '-^H^ ^ 3' "^ j9->jLlII jbJL-fl-ijujLj jJ§ d-09-SL>JI jIj-sI J^ j-o jLls-^JLS^ I ^j ; ^j '■ foJLf-uj -4 

j-i-LSJI^ CjLc->->«-cJI _S jj *"" • * ■ I^JIj^ jVI ^^1$ Lltl^-Luj O^Lj ij-4 j-L^I J-^^ jLLjlUl^L JLc— uj^ d-LJLLujL^LJI j • ■"" ^ A ^ t-^ : ^ i_jj_ii3 

!?l>sJI ^j-s ft^^i^ 




t^A(|c^_^ (±|t|DUfep£4(ife ^ >^ § Sm^ effi: 0|^K_fe 

-((a ^>^Q!)l©ac)^o ce?rec|ac|€tip^ Qfe(i^ 3^th >40t 
>®UD^5g|Hp3Jb LMjcbd6«*,agm^ c^^BpgyJK^D^o 



acbji^girlj®(SDi^(pto 
^^ (Bi^ aMMOe #i^^ aM>^§fl§^3;^^Ao Mk 

c]d)|>iAu?I p^ y ^>»fe^(*:^aD(?^adajad£ 

t^Al06 #|iMi&_Y^^ a 

g an^ 3^ uPAi^a^b^j^aV^^/iilp^ 



j>S^g(g^)(3i5Bd3il^aHp^i^ ^ ^I-T^ 

>i5i^(^iGlagpq^(!B^ 

MM:Pg ^^ ^k=^(M(it(aa_M ^ ^^(ME^ 

ci^i3P) >^ o%& a^ ui^o^(pl^ g M^ 

^al^ tT^(|A%^ d!9El:i^j L^Ji^BCI^cW^^I^ 

KS^OS (>^iM%)^ I |^^t^(?/| >io !t^^^H[?Uc|^ 

SHodc^od^ ab^ c|li|t(adDi^(:(:(: j ^f/) M^ liS^olgg ii[(prd 



(71 



?3pitt#Q®il tiaoe^/Ep(a>p]QOJ?tEt(aE 

>^||^^^>S)M c^ I £)a^h ^oi/i^. . ^ 
j l^ (i^^inti^(g p ?^ :ip^_ UbP k&i^D^/^ 
(g |e) t^:i^p^^^ j iif Ai/|i^ !j ^^ a 
li^j^ >lp^ a ^>©^?>^UBNiE3 (ll^^ ' 



; j aa Siij ^ 

i^Q(^i^(^U[ac 

a 
UC(^ 



Dawn 9-5-2009 -5 
Dawn 2-5-2009 -6 
Dawn 5-5-2009 -7 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



- ! (£^(£ilK©aa_Yo 3ii gmo P^l^ j ^g 

a^fclr oeJi(acla^ U?'Q_(±fcM!k&SN; (§Bcfe»Efct^^hj G; N^cSfe^ 

B0gGi^i;^^^G5af^y>jj ^aOcY^(2%(al.tA£n>f4^>^^EQ^Q 

?afciMJt)fi&h^^agtgA£h K^^>Mi6EH^i^gS(feA^j£(5\ 

^lluiipS^^lk^ g>^(2ig>i^(±^^>%^UPIg(iEtr^ 

TMr^UOEE^CHilii^ Utaib dre@rd^@^^^>CEhti$^^^ iMEhg 

ll^^i^fle^a^Z^ ^(tij4£| (M >^)oMt)^6SI^0f^^a?^ 

irAo ___ ___ _HC^^^ 

lAA Q^I(a(li?^M|li|iQK!^np^^^ 

gljlAa cAiJ^ T iDi Oll (±k^^?^_A(^^>$q£Ky^(^b>% 
pliKb?0d^3l6aqbli9ba K(^ (FC ) ^eaa^^^^^'^ >io l>'(KkJ 

og^ j^fls^ ^ ^psib (m?£^?^ A^^(|1M ?£Mu^ 

ttsl^ %(Bc^g^^ Y(^^W&-t]|idD$Gi^Qj( 
tSi^j^iW^IJ^A]^ t^g^M(fffJ^li^^^iigot^ 

cwie6qet(^c#QMiBiS^ 

t^M 00g>5ifiqEl^^ji^elu^ llc^ 

(py^ai!:^i^%(S^(aGlBi^^t(^L)^ >^ ^(31 §^:i2^^W?6ipA 
(jiS^fclzil Di^^(aa>«caDc^p6[S/fe^p?(|t^^ 
MC^^>I^ thlig O ^_^^ife^iqaO(§aQffl^ c(:c:E >qS|QJ t|" g ^" t^_ 
r ?(9^Ug^" t^(3&i3(a(M(aaSq®>M^ a(feYiiA Mj >l U^i(|iga 

"^gj_J^ JjLujlIjj'' |A9-aj jl jj-d-^JI j-4 jL^ djLi rt 'ir) i I T j L^^ ^^A ftl >. gJI Jjyj^^ .^ . '.I: >.. Cl . tl .^ /^^ C ^ t) h-jjy.^ ^^-Lc 4J^aU-8 

j-« ^LlU 2009-8-15 £9-1 "olj-ui" d-.^l->. oL I a t M d-Lk.L«J tLj^ n lil SjLjj-i jl" ■■■ ^l'j jh mil t ^L ^Lj>JI ^jS^_j^)S\ j m i gJI 

Ijj^ .-. t.* Ji ...I rt ^ il ; ^u ^L»JI Lljl^-dJI Jb^ djjL^-ujJLujl ^ ^ I ^ >- i-| T 'tg OjLjJI ^^ jn li i ^j-S j-^9 ^jjl 1 tii ^LJI j\i ^ > n lIjI^LcjI ^Jb-i^ 
llfi J() ->■ Tl JI^_>Vl gi) \ll T J9-LJ pLsJVI ■ • ; ■" jl ^ ^ >- ^ ^ OjLjJI ^ ; il • ■'■ ^'l • tl d_0^_SLjsJI i'i T Tlg ,71J^_>.^ J ^"^ ■=> j_lj QJi) i •>. j-4 Ij — ^ 

Dawn 1-5-2009 -9 
Dawn 26-4-2009 -10 
Dawn 24-4-2009 -11 




(my\J^_/^gJ^ an 



^^ ^biifepbL^OpELjMj ^ 

^ BC 



V rVi^i^y V-*,i"i « 






,of: — 



.— vi OflT 



K -K-^T, 



tgg) (^? topdiCM^i^^ t^^4/tdB^iHab YhU)(b!l|R Qm 



iS; (poLEE^di.SSfelRjlJ[&Mm*^ 
/a|bPA(aQfeJt^''?W(aOS' (S)f^gl2s§|(giQla(2«Zf^>&f« 
l»oy#Qfe9l m\ ^O^d^ li^ "_g ie" j,Q" >^t^_g l2fe3^e)_(j;^ 
?6_d3CiJH?^l^ li^'^^8|GS (^ ^oi^n^ lj)^l%t(a©«9^ 
d!ggci2^t(2id9Eltia3i^ul^ (S^DHob 



_^ ;o ^At5(B|MBc^ (Sjb DaKh^tfe i^ ac^_6Ul(5W&fBa 
!Y aF&m >^^(|iP5(3^a^ 
g>Mi^iSBB?6U^3idciJk^ (Bii®p^ :i^j L^(ada. 

r a>| db okdoitg^lJylSM oi^^t^HDWSdikta/^j^^^ 
Q^"HftJ>S0?e^A oi^E iJj l| !j >lpQ^>®i ^ thlErp;^ H^ 
>^li>^g^>^(^>^d3A 0^amx,) :ak^^^md^cMmt 



-i"u^ mt%\jm^^ 



Dawn 7-5-2009 -12 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 






/fflio6®(agfe5ar(aa@f|»t^(U|^t^ E_Dfi9l^r3a(iHaaE^?(2\ 

E DiWS»^«B ZOi ^* *3 ^^(afetRrfe(^ ifeiSBa^oU 
/H^Gi^^drSad (i^dg|(^B^^g4p/NB(^Ng(B1c^^ 




t^lopO^ t^(iiQiForman C hristian C ollege (Ss&^t^ aiffb(S- 

.j>^>ai^Q«SLaSalleHjgh School(Sj2& 
tli (!mi p^E^ t^(MBaOC^^ 

.ffiecJ(SeD 
t^ O^ (S:- ffieE tli (5Tfi j >6^ ^oS C^i^ l»Q(|4E'^i^ 

.?§a^^c|bg®|j^ 

.SE>oS§(3J?ffiro>agpfficiD!(j Alilti'^^^ 

» ^~ t^>%(i a Y(flFadllpBMb^j >l 4dc(:(:c :^ (BJig>5i(pR Mo 
E th ?RrV) LKHecccJ >^LE t^j0^ 3>^ Ult^ AelJ^ i^j^yW^^ 




tL^"g§p" t^"(mip®^ ?^"BeiS' (J&fliEgla^t^AaO^ y^ 
m^ looidaaSI^AliT^^^ c|3r_ 

j Mlj L§>to^ a ASSr^HpC^cifr^c^ 

lea^^ylpo^jMjij l)J:(E(|)|>^ «^atypj^o^OGfeb^ 
I i^ C^ a i^li^ lJS^§lbJJQl,oQ:c: /W^ihSk^m^k^ 



/t (Bg^ (Ba^(|N^<tr3Ujg cboCBSaiAaac (g|e) ^^ d&§/t)^_ 

! (Hjfe^ a Ata^ Y31I g^fto^^^ 
dS j yfeer Mh aaht^% (Mtcal^^ofe^B^iHaj L)?£D*^jifl^ 
l#kJ(it^O^>lAocl«Eltea3).^ B^jj lil^*(p 

tp?^ a(B&gA®b|%^ifl|tRt(a?^ Wffilzi j m^^bwfEBz, 
aiflHab^A(p^ 4'"^^^ ag>^tl^a(il ^^^^O^^^V^Gm^ ^ 
^^laca^ t^^^^ ^l<» ^ (i; (^ 

tt%^i!jK§y(Bpg>Mi^>^y liH& y^^^agJD(«@jfEft^^l^ ^cz^ 
B^t:^ /B^ >4$t4 j >^5Sttjz^;fe ^eil - Plifel^ ci^ti3T#<% 



~ <ys_-^— ■rfx"5^i ~ 



^0! /@HQi 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 






^iU-Mji^^^^ 



d t»ol >.,tl d.tf !>. Tl 



•TT ■ iX. t| p I f< » 







lo^j# ! a?^ ^®0>^ I^J ^^ l^iQ€%a(±iD0^g^ 1%^)^ 

!!0 ^apliC*^ : ^Lt^^>9Kiz^(a 

/|i6_(ib|g[ ^>§ aR l*^Qi%a?^g«?^?^?(!i$^^ ^0| 



(m(ay€Haar_i(^^_?M _a(Ry%$a^cfe»EC|2a| LMC^C^I 0%# 
i;i%l(2id>pa(ii^l^]!a(|^^ al.Gg(B^i;%Ub^bhE(2| 

J /6H§li?^t}Z^(?^a3ai)0^ 



a ^^ J 4og dji a f^Bcti^ aKQ/% lJl(H(ap£^(PM(±!ft^ P a 
^^-(d^^caGfej^^^t^ 609^(laK^i|l4P&(agAifHa^ 

^0 0lfj»:^ >^ ljfipipLfe>5^|r 3^i@ppbLt^y^QabL>fe;t^6^ 





1%^ ! a?^ ^lotAC^ ^ U3e9^^^^^ G^6|^: OdK^ 



1.- c 



o'i»^'5 



^ (^^_^ - :S^6/5§guS)t^_ fcaa 
ck^6\S£^Cd&dsmS^iB^^(M^^^ 

(E6^ aj^ J U?^ \J}..^j6 aO^f^ Ali^t au£t i^^ Aijli;^ Ci o^«iI^ j^5 ^_^ ^i ^i^i CU) ! ?(^ 

_ : ^l^^P^Aa&a&^^t^U. 
b|j ^r^i|_^:i^QL,(^ o^l^C^ f^C^(XOr\_E Q ^paj^ E li^d^ 
j^(±Kj£^i^ Kn^lMa^d3b^^" eg 

(^bifflb (^^(S^^tt^l^^imjl AD^ ! ap^ im^CD^ 
.. j Y>^(|0^j ^ao^y^j l^ di% d%)iQ9 

dsn.00 0^^0^v^ L^i ffip^pi_^(BrE(zi_^i^^ji»c« 

! §bp0j^^a>fe6|t^l,^^! a?^_^^gFB(S:)l%a| U^^ 

_ !.(ijg.%iB^^^t|j ^saoi^^li^Sj^ 
U|piR_I^G/C^#Ei^_(|£t)^ (JD^R l^^j ^_Uzg(|i^lohdp 



^ 05 



^g)9a$>^^;:(gB#iJ^ ^u^^^ (D^^ 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 






(^0>5JOr 




?$ li^lJ>%j >^>4^^^6ilJ(iS ^tn^li ^&i^^i^Sla^W^ 
.SE(zi?>feJ^ll3ifteE(^>fel6gr^(3^r^lJlG§§^ ^ 






^tMJ^^^OQQmak^-_ 
?>©bB^ a^ I a/Siag^b ^>2ip&t 




.j^8^j^^(±il aoiEcilio 







.{^im^\ ai H%f^ ! ap^ ^d^k 






lJltAfe^^/|gl^l»^n#. (^oyqr^^la;^l(|cn.:|»^)^ 



.) 



ap^o^- 



,|»t$^/|gl|^^^ 



V OV 



</>.-: 






j# >^^ Uga^Ctfci&UaYiiib^o^ (m^rri a%i j ajO^ (( " 



5p} :?Mq^.{ '^.p-j ^ii^TJ^feU^<iii;jiij^yii*i} :?M! ao^ 

Lf-lJifr -UJLJj >^^i> vJI» 4llb ov-i-V ^ ui ^' O"-» (J Asl) L^ >-J*^l^ ^ »-y^ ^U L^ >-> J 

§(l|Dz 



. A^ i5rSiiB(^ i^ 6^0 Q|i&^ 



.j® g:^ dW(M]Pi L^Ui^ai ^Oo^^ a^l^ 
^;i?MciK&l^j Uffi^^UDP^/B?! ai l)J:cMii^O>^'^Bafc^^Z 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



_^Ja^/^ 64io UD0^(±!/BH&^ ! ai U^^^ 

lig|ra^ ?^ AtP^ g^ (agg/ER^SggLKRaeL^^^H^^ IfSa^g r U 
QJ^ ddoi^pk^ ._..^r^^#)JJ,^^ !_ap^ !_a(3^?4l.(I}5 
^a^Rlg U(!)^Q6HDiii^:^i^^^ ^ j^j j 4^ (!>% :(!>^ L[)0^ 
j^ iM ^pil^r ^^dif ^ntfe^ £^ ffif ^n^(:^ iM 

^?>J^fifc«laK^_>iod^liYp p^^ 
j ^^^^Z^_t A (ao^ (&|G®1|^^ 

__ .M^>#&ia±iiSgL5?^;ii@H^ 

(±iipi| lillD^/l^(±i/|E>Ae| ^(k00M^\:^^(^iQ^^ 

. y3i(^x^ a isOpi^ife^ d^^ 
.M>£AJ^f^^^i^Z^f Ug^ (|tSMtk^6|B0£)p 73^d^ 
^%\^i\M.^3r^\^[m/^kf(9^^^Di^ :^QiG|g^% 
E|^j^>^(Jji(a (£Hfl^.0?^flRigL>Ml^^l>L^ gfE&g)(^hiy 

_(56€A6 
?|j|fofea|li5>a®^(!^ ^Uh^/ac^^l^Di^G^L^^ 

.! aig00Tro?2l#(^% 
..j>^^ H^:^i^>f^ U-Ba 




j ia;lS^y^l»^j^! ap^ ! a3^Q^lJCTp?ia^i;i§KAl| :j^L5>^ 

.«I H^^lciP&i)F ! a 
iruadr t^lcH^ylr^..) :^E^m^^diE>/ik^ 

a ^R m^ (?>f^ S^ (I m SyWo t^iSi^ (ip^Lly^aj^^ 
V^ 6>ft&?Rlfe^ l$AaE AJ^feAjlMliafe^SH^gl^^ Ue. WRN| 

.1^0 ^ljt^! ^0\MmSs^^dD^ 
im^i^o^^^^'^] H^ 
rgH|jai-SB^^>^(a^^((aa^^ g/«a9fXj!^ >l ^ 

r^j^l^3^(iiL^^|k 

(^^(^3^^ :^0eSb|yflGB^nd9g^^ ! §bP 0Aifeib^b^O| (^ 
ClCgj >^l^Gi>^(a^U^AnS|lJl%j# ! a?^ \^^JH3i)^M^ 

ileeifeaj UB ^ ijfed^il^ i^M^ 

:^^?p^ddr ($3^adr ($^gla(o| 
Oyr (j5?;^j(tgcp^! I ^:!»^^^! b^md^f^l §t#0a^jbaei£c^ 
.(j^pie^^j^ l,5^US^(^|^gu;l.(pisii^(lp(^^gi^^^^ 




! s>^ ! ab^j l#ft.tfit^l»^niM t^ 

lilaclDi^gO^ 



v^x ;;ir« 



dflV_>i^(J^j©er>^5^\a^^ l)J:|eAiD^qV'i^c^LU^^ 

0ti(giitaB?^a^ 



5>i.^5^x 



ilLLujj u-Lc. J_dJl 



U|^^^:)^^^%£kB@^^ ! d 

I 






\M^ dsfsi^f&^^ ^T^kBri^^m^i^k^^ 



\ 



UD(fe(D^(±iD^qiyjlUliMa0! /&^lj4^y%»^%^ 

.^^6(iE(^ 

.(!aS.jL^ 







AJJ^I ^f 



-^ • '"" I J ; ■ <" 




d^ E^fis^ Km^ ?£ 



:/BiiJ.. ! do^-?%^Q^g^\ /Mb 



^ipjjl-L^i 5i^^=^>:j j^i^::;\X^S|t ji5j ) :mm^]i\M^ 



\ W ^Si^j jj\i._^ ^yli, ^U 



/iE(al»li|al aa^(±!b^>^ld^5ki8^g(a±ib^>^ 



K — ^ 



i! =^ 



j^^^n|cM^&! a4Se9(pg>^ r_^ Q^cWS?.'^'(_@^^_^.il.^ 
.! ddDib^>^>iiiBp^rA^(^i^^6^ 

:?3fe)H6 Gt^tlO^%^lfe>^cfc!H h^ 

b >fe (*ob^fe] ! ^g3BAEiy*i^(^ &f ©^^jtli i S-t l^ ^ji^ <^ 



.jQ,jj_alj_,| ojj_uj j_4 14-13 : jLlj^I -1 

.JLdjVl oj^_uj j-o 39 d^^l -2 

.cjLcjLJI ojgjo* j_o 41-37 :oIjV| -3 



>* ^ " '"tj dUl j-4 1-99.^1 

« Y>%^ Ak|DGfe{ /l^b A^tl#ia A cbfi)®!) ! aig0cJTTig/&_Q^ 

|3i::i^i;<<;:it 1:^14 ) :?Sk! ac^A&t^cg6^tLti^(Mife 

Q^)^to|2^^4 M ! a^^ UbESMOadi) ^>lft(a(5eK?(9 la^fH:^ 

,;^/. J^ ^j J^jii ^jl^L i^J i4ii::1 \ J^ C} ^)^ -^l ) : ?SH: 
>b;sai) ?3kc4 k © :^]^ iroi^;!^ d1 ^V^'^ i^i^l IJ:^ ^jt 

(pg ^y#c)3fc afcib^^! &g0%#^Q^! achb^ySSSI^jiu 
cti(2foa^ $)^l32M*/i^(=^ (id^?3fc J 

.j^ ^ $)§!j ^ttEA.i^CM(Vfe3 oiEA- ja§jd^ 
^tfe"! loC^L^:|»^j#!aP^Q^(5^jdi^£^^ am:^^ 

J^.a\) :?% ab^)®^U(|hjdti^^! ^^ ^S( M} ^0^^ 
i^ .j^ l^^d^ (^pD^ ^>^L^c6®p3?^^^ ^^J "l^ 

!i^i^ b ^>^ (iiaidR^piiM^ cbc^^ t^ ^ ^^ ^ 

>*^.U^-3^'^l.iy:0 :(i^j^«tkL^^^i^:;i;4i) :?Sb^?^(j6i 

(|Aila?^ clM)i^i2Ss^(i]i^i^ft^S^ ^ ?Ka^3 b ^ ^^o^ a 

_.! a$g00lfo?;R^^^ltf /B^(M&aBflrff§(Krt^ 

d^!O0^m0^}c^ii^ :'di)k^i^ t^! ajd^g^ L,e^d^;^Q^ 



■d-jg-iJI oj^_uj |j_o 39-38 ijLij^l -4 

.d_)^_iJI oj^_uj j-o 13 d-i^l -5 

. jlj-^ Jl 0j9_!lu j_o 175 dj^l -6 

.28 :j_bLi ojgjjj -7 

.28 :jlj-^ Jl ojg-uj -8 







l^_Klie^/'*^aAvfac^Jiz^b^>fe# :j>i|^D^!r^>®|ai@ 
/5^6%."! §S^dac^QC^^^H3(ab^>^ :ci^Q)s^! aa/|il:cl#rec^ 
dj.ajjc| ^J^pti$1\A^(ma£i^a(^ b ^ :oa5{(i 

a l^3G^?(^ !j ilDa^lf^j k^iS^a m>% ?^l^/k)^^ b ^>^ j^S 
" b^>^Qfo®og|io|g[aioUj&^ 

. ! dd^g0j^:i(g(0£^0e:dg&$Gi ^^ » ^>^^ oE^^/Eo^opidBti^ 

a ^ c^ l.^^ !_dP^ >^flM^?3ii^i4il(i >^ >lp_b^QDin^£A20mi^ 
y(oi) :?iilicci^l(l A^i^l^:; gCj^'k T^ :)a$*ici^|g/EE(^E|a! a 

''f ^ \^^ \^-^\\\^- ■^•^\ i'^'^V'?'' '^(V'^ > > >s^ ' ^ • ' (■'l;'' /i'' ' 1 '-? < '^ i"'-/!'' f ''^^ 



. 1 75 :o'j-«-^ J' oj9-"j -9 

.51 :J^I ojgjuj -10 

.44 :ojJLcJI ojg-uj - 1 1 

.61-57 j5_Lo9-oJI 0j9_uj - 12 

.60 j5_Lo5_flJI ojj-uj - 13 
.56 ^LujlIJI oj9_uj -14 



- 15 jjjJI -oLuilj^jJ^ ^4 



ul^ dlll j-4 uS9_>JI 










j^^j^/^j£^! aiy^dhciDiflSg^! ^ndo^^iM^^^ 
l»^_^j#! a?^ ! ac^Kfteio^i^! ibp0a>^d^ .^e^j^|Cg 
i^! aOlit^aAtiKfe^! aShdaOSb^E^KC^iafefetVjy^:^ 
dpCAl^YV" :Q%.^jat^j^! a^^yac^j^! §dp0#L^^'-[a? 



.97 plj-LuVI ojg-uj -15 
.14-11 i^Lij_flJI oj9_uj -16 

j-^-JM iJ-C '^ •t-i r ^ j ^ x\, ^j_c. jl. ^ rVI j_c j.jj_sJI Jbj-C J-l ''* ■ t^ ^ LLj.Jb^ i_d_UJ^ /j.) /^-uiaLc Lj_i^l j-C^j-il ^ • ■" j-) dJJ I ^ • *" LLj.A.^ - 17 

Lij-sJ L^-it '^ "':*" 9-;! JLi ■"■; *^ -^ M li-& j^-s-sJj V ^LiJI^ :j-c^JJI j-^ j-i dJJl .^-i-c JLs :pUjJLJI ^l j-c ^ljjlJI ^l j-c L-j-ujg^ j-i 

ijj d-LLa-S^ .Cg-flj-fl-j jJJLlJg dJj-S pljjjJl ^jjI j-C pljjjJl £i\ j-C i-j-ujg^ jj j ^ ut j-C d i P^ f jj j-fl-uj j-C jjjl^-cVI |J-C 4"ij.\ >. tl IJ-A 

'"•j ^ ^ Tl J_^| jj_c d-oj ^Jh ^jjJeJI Jj-C 




Mfe(©St|<5>^^^)# ! aP^ ! aQ^c^_B^^!i37&®| Kr /^^ !j 
d ^ad^mA:m^ \ ^6^!gT^56^*q>|0g^Bli)&IS^ 

^ lo^ 0® dj^^ li^. li^^^Soi (^tjlj i-l^ ^i>5^$ ^j^^^ Jr^J^J) ?<^J^!(3e 

^j ^^S^^B :Q^!A^Ag ^r :^%SQ§ :c^!0fecla;j ^ 

['' P6g>W%JBiQ* UbB;^ 
>^[|C^IJDg>$effLfeat£Kr>^>fe :ti^>^^n^i)^(aiMfeispi|6^ 



GC^ ! aB/feife^j <^i/^iIa>m^a>feJSc^j^7rQ^ cli?Alj|^ 




/|iy|j <^?Sfc I <J^ilai5qH^0S6mwi>BE^jte 

^.it^l^S i:;^, 10^.04^ ,^jl>^ \li:^i^.ii jJi^o^j ) :?Sit! a6^ 

=^f '^ < i/r^tf - ^/-^Tf ^^' z' '?•;'< i^ I-* ^ "t -"i <:rtf '*'^ "f\ J^lf '^t I 't 'i'f 

aw\ jl:^ L-ojo\ d_^loJ\^^j^^O>*^ \l«.j-» o— J f»JuU\ *^===lJ].2/j|(>*J lyj^ 

k^f -i\ i\ r3l3 ;.^=4^ '^^ dS^ i3 c^: r^-^ ^;^^'!^ i.i^ 



■g f ■> 1.^ : JLij ^jj^jjJlj jJI m ; M d->-j->-l -19 

.109-107 iflj-iujfl ijs^a, -20 

.191 :jljui£ JUj9-u,-21 

.94-93 :fl 1.1 ;M ojj-u) -22 



ul^ <iiJl j-4 i-i^-^JI 



^o^/^li^j^g^! abie^! aB/fei^^^^iI(il3it^feai 






QI4 ) : |»MM(iQ^ li^'( © i^ ^^ ^; t^ oA^.'^ ^M% t^ 4Q^ 

« >^» . ^»^ , -,x> /^ jf°^ ^i^»trf » ■^^:? ■.Tr / "^ 1 >'r?^ ^ .'if -*'* .■T wi f-'>".'' " -if 
J^l ■5'Lr'-^ ^^^Jf f*44^ b^3 \t}^ -'^■^^' (v^jJj» ^ Ia>£> Ll^ ^^^'->^^ ljnjXx.U or'JJ' 
> ^rf ^l ^^•■^''^ > ^?// 'f ^ - ^^ -'T/ '-^ --'• 'ii i^' ^^-* 't ti"-1 /'^^^ 

Li^. o1 '"C^fj ^\ Jjij Ji^r ^;^:^^ ijil^'t J-^ ) :Sl^b$)l[i C^ &'( 

e"/ ><r^ f'^i;^ <i\i^ ■i.^.'ir /<;// >,< ';^'''^H • I >. '; v1 i'^i-" -f 1 / • ' ''V 'i'''1 

■''"(@ oj^ iji^c/5>_!j|'ij$^ji|i|^Li^ 

:?Sl:Q^|»Cg! adlhdii^aylJaP^T ^picbid«ECto! a%cl*ii^^ 

(j\ jps_U)j ^\»-.i yv:.l«j\ \^:^jSe^C^ LL^=iJi ajft Xso jj^ W-L/^ - " ■ i^"' (^jJd ]j>_^0 jIj y 
OjiUjti ^ ^»:Jo U ^L*l^i fy yO (JVUj ^4j ^JJi ^'^ — >jLj L»j) ^i 05 (-i^' (_s> -^' <li,.iy^ 



^t^^^^iji^Ij) :ja$il(iQ^(p^?;i^3(|^^ ai0%l3^ 

iiillt fXr C Z i. ijll^T; i^iis iii? iiJCH -^; ) :# O)^ (1>^ -^j li^ 

.'-'(^_i\j^^_ilij1j 
U£§|d 0i)g^(|l4(l^±y.>£%b>ldii^^ 
l4i'^|C::liii5i>:Ci:JL;:1i) :?SH:! ao^d^fclfeEi (S^^tac^ESIlG^ (3?e^ 

^ >-">i^ -' '^^r-'" '>^AX-' ^■'l^ > ""s'T -'>!'' • '■fv'i. -c^Jf'' (•'.•f'' •i-'i'' Tf-' >i'if 1-''-*-^'' Ki'T 
Oj^3> u OjUijj (»-^1 U oLll oj-asj^ jl JcIp JJo\o 4X11« ^lb «jUti-L? o-"^' Ubjyj Iju 

/^Vu;Rife^05it^aJi^^ ^t^j^! ap^ !_|c^o%&'(r 



I p^;:^! <»9) 



.98-97 f LujljJI ojjjlu -23 

.16-15:JUjVUj9.u,-24 

.82-81 iisJjl ojjjlu -25 

.92:Jj.-JI ojjjjj -26 

.105 :jIj-«-£ JT ojsjo, -27 

.6 :f^jj •>< 7 11 oj^_uj -28 

jL-IVI 7t ^ •n i.'^g (L^Lo j-)l j i nt -29 




i_jL^£ ^ i(tj^ 



jis^" j^ ^iisi ^bd^ iis\ji 



^jV! iUi^l 





(jl^ndDia M ^>^g Apit^iG^^ 
OikgyiAoMkJlfitg #L^^>i«Bpi^itig>q^ii^ 






T AH[ai/|€)pcl#paj UDiV^ 



.ciS:(aa^?^>^^?^ g %S 



i — OSi 



j ^^i;^^/5C(aactaQ€^>9|^q>i4ig>^ 

d[^^^gk^^(Jpm^^G^\ ^Q^a^c|j^r^a|/B^j^ 
''(j^^lij^/^gfElligi^ i^^ 



.John Perkins-1 

(Confessions of an Economic Hit l\^an (2004 -2 

(The Secret History of the American Empire (2007 -3 

(United States Agency for internationai Deveiopment (USAiD-4 



/-[dl^ ^(|m*>® ^^oo^^L^. (Iq[^ a>^ 

j U^ feBte^U(ia^lJ^ 

.dblPv^t^i&r^(gM (a(B^)0ae 



j2C)ahf|$Di:|>^it^ yfj)^ l^CKc t|c» a©(pM30Ba|^M^ga)4^ 
i^ :"Mte(^KRi^>tei^(^ai3^ 



(iiS^fe^ Kt^ iMj^a I?raclag§6^/fi^^ .[^^ 

.^dKT]f Cp^^ g ^MB|)Kt^(pa(^^egf^^^ ^ O^^^Oi 

[,qf^_K\^^^Mk&^W ^liy#V^>^>lli®pg|e(a5f^ 
(^t(a(|^(a(^fa6ik(^ ?^ K/^ O^fi^ dDiA3 Bidacfci^e^^ffe/Se 

_-(.«>agOut^ 

?^ V^^>fe^ ^ U*^j#^q^(5B>Mc- !> " ^ 

gil ipHi^iHJC>i>M^(^d^^g_^:^.(^^ 

cfc!^?LbL(iljidd)^O..j 3- ^®fej^>fo?;g^^L> >§:">^Ste?^ 

j Ut^cfcig/E^/1 .(Ig^tS^ a>«to^ 

m Mina^^E)%a(B^iHib(?/| >fea^nR «^^ tL>io WsB^ 




.ix j^ , -Confessions of an Economic Hit l\^an-5 

.35 j^ . -The Secret History of the American Empire -6 

.ijjJajJI ojjj^l oLii d.fl->^ (Apoiogy of an Economic Hit Man |0.>JJI ,>« j u_, ..jiu^ti) ^i ,ti j.^ -7 







d&ioj)^ &LJ#. j^Lim(f|io j ^(^ liApiDiio j ^^ l^^o j ^>^ 



^3^c|^ %SA^ IJ^ kE 4)^ toit^ ^(pa daJ^^^Lia^E eU?^ 5^?^ 

^M)i£)%ay^^ 

K(^>^^|la:igl U)65?^E>a_§^>ft(ai^!J^ 

E ii^ua|Mj,(j^ v5»?5^m^04!^a^^ 

j£/9^/piiD^>«a»3Q>^S^^ to tt^(a 

^ (:& >S% y||_7)^^ >l|iHQ^ V^^ 

(5Y%aP^ di«Dt(Siia0i^bfeaa^K^^^ ^3?_^>A2i/a^/g^ 
a^KY?^ .t£)%^ >l| (a3TpSpd«^n£^^ 

.AL$^didilii^(py^A6l^(^>4iEf€^i/^ 
>WN^W2^fe^^r ^ i^ r ^ Al!^(Mflgq ;^JlC^_jal|D^»ldESi^ 
b^>i^^^ ^^^>^(3(^)b^^iipD^^£^^^ 
.(|pi^]!i?^_^]li^ ^l^^Up^(a(||i^^ 

t|_^- §^^i|(3|dD!.(^^4l*>^?9^ ^ 

>ile(}i^>i^5aASgi;^M3)a3flW^ l^i^>^nA!^(a 



^LujJI ^•^ .^ '^w -8 



jLjjjl^^I^ jL^jjLjaJI djj0_lslj_i_dl 



• I 91 



O^ = ">^.iw Ci 



Q0ii>£j|^(|^c^diJ9eggM ?/^Ckjic^/&,./eM^^^^^j^^ 

/ep^^toie- ^D?g(|D^i6feijdp^P2tt|^ (5^6ik 
gM (a^JpaP^j ^ppdiigg^^ 

?3 (l^^^^^lll^lB^ 

4l^?££^gfElpg^^^(aG^^^ :^(ao£) 

: (3<(iyblq*j|- Ka A«>^!M/|lM E ^l^gij^ .^^^d^(a?;g oJDHib 
t^QP^fca?Q.tJ^9re(:iS^! ^p^Ml^m^m^l arlj^kp 
j^(M(pt(ad^(a(B^j^(pd^A^dA_QK|E§^ )^^)^(^ 

. a^nMt i6§ A>!|jm(2fep JL^ ^^CB^^ 
tf)«5»ag^^I^(!)%?^ IA3?l»^lJ^_a(bfeLBia 
a^do^S^^S^^ d^g^ . li£g ! ^ la:i(EHQ|o^(aci^t(act]|^^l^f U 
l.^>^. ^)ai/g^(p^ ?^ P^R^ L,i^_i;^^mpkg_ uBS<i|^ 
1:1^ i;i^>^ gg^ U(^ IJ^ (:^^ 
. ii^K^>iJMfe5wS >l^ 
(|^ (ag A^ypl^ ii^tip?/fea(3^(f >fe(B{Et(agr 



?^_a Atad3tg |^ j kocSTn ^ ! a(3jH3^^^EC|^^ tip(SB(aJ^c^ 
j ^S^/\| lJfeli>SidaUI^ tt^>MDi^BaiU^ l._datC)ia>40Cg 
j U-^D^^! a^jU 00^ U#^Ul£K^X)^%^^d^ 



.1 19 j^ . -The Secret History of the American Empire -9 







S'^r^-i7'j»5Nia 






SfH[at^i5^ (3fepo^ A$^ q|[ M (S 



.- ^-^o';i=: 



.iiakjia^K 



u 



(jj.^ ^ .^ |xwjJL«Jl ^ Jj2j jl^h uj>^ <Uwj^lj>Jl oljjlWl OJl^ IjU 
ijMji ^i bJ. u )'^\j (JjJaI>v«JI JJ.C (jl5j (, JjUaJI JaIj o:fJAL>v«Jl (>o ^J:f 
T^ljbo (jUjJI (>d IjAP »5^ ^' J:f>^ J^l ijJ^ ^^1 4jUJI jjL>jj >AjUuIj 

?a.^-;.lc S'UitAU OJ>ui0Jl oU'^yi 

4jJjj3j <UaI (>0 oljAaJl ^JJJ oljUJl OJ.^ Jj2j Jjl^ JS (jl^ Ijlj 
4Ju>v0jl ^UjuIaII oIjaJI (j.0 Oj^ J>^ ^^UJl J.»>J ^jJL^oJl JjaJIj 
4jjj^ 4Juj »SS t,4Jj.ojiJI 4-jjUm)5UJI 4^j5 ^ I (>d «Ujj'^lj jUmuU^I ^ 

Yes We" U4xk»i jaJ j»aj Ujju uJ*jJ Sj>a«Ji oU'^yi L^u>j 

?"could 



oU'^j"_5 ^Uw 43jUJI ^JjjJI L^ Jixk» ^l oljiwJI jj£ jjAj j»^j 
?jjjA«Jl "^^^1 jL>j'^I"_5 dSlijjj Jl>jj J JJ "Sj>jlo 



I JUJt Jii^9 



^ImI^I ^l^id ^l ^^1 ^ 5(4} 



jiwiji' jdji 4^ ^^< dii^jij i^jijjm ^ji^i uuaiui u3is 




ftS"»"^ ■*■*■* *^\ 











Je?WSiJrec^^l$^ /SHa 

l^ (z^fcMHafil^?)l:£)^^ (D^ aljliS^ >^ (*^/a&abhUDiEo(l^ 

.(treci(|»aQieff^^ 
?%f LKyi /^ ifeAS 0f^ (E^ fca^_?^ K^^^i^ ag %i^^ 
(!nlltK>i^l£%>#4iAg^ (^^^^1,>^jIJQb 

j ^«[py*nid^ (iiS^ 

. Y ! a^' j i/S^d[M ^l^Si^fca 
j^ (*6WaBaiiB^(Sb^ (3^iciib^g>6086 >li^ >lj ^^/BHamthhAcp 
.j©e%rUO.di^i;m-^l3iJ^>^jdb^ 

"3[^g>5^>flDQpfi| 




jc[' :%^s^^! M& vll^QBdEil3>y^^ 

"ij liuDGB^ay i^j^/^o^^a^ 

e^^^ (acfctf^5W^(^ §«HaDiMe^_AK£^[^cEgj^^ 
t; 



k^ #0feLttp;^_KtEic^_g>l§v_|t^^ ak (dS^ ^i>M> 

/Eit0t^(?/| ^O^ U. !?^^^Stf^ J Lfll 

li&V^^ (iy^_iag)a| l5feaigize^t>^l^(^iiia^l^|g^Ag 
fUiHD|0b! ^r lJl^Ea^(!|]!Z^Aag>paHqpl^ 

/ i'''f"f u i't'i' -•"-»*!' -.^ » i^* rt T''''^ ^ 'f -i' ^ •ti' T ?!'•' r^'tf^ n-''tf 



(3:^]y:/&j UteA3/BEg4 l2^^a!i^g>§>^l%^GB0S^C^ 
(Su y^ #EaaS Ud^ Ud«Efe 

.(t^_Pm]|jsfe§m^3(fcffi^J^ :6|(5l6t^j#! a?^ 













Yj^ G^ legioaYA$iMA(piSfeAp>yi(J?5 j ^ 

! aP^(30k^a^[^feloCHfc^(Mt(a465K?C^ 



R >9Hpi?^_Q<^a^(^ ^ 

qs^mSDmm>r_\ aCS^t^tja^ffiGel^rUrcl^ 
(54 ^j^S3a^_cfen|^lo^t(aDG6e>^j_i|%j^Ey^^ 



! ^ ;w^r>iforfeZfflrF^"ia47l^Dr7l^?&^ ^ 



-y£ 



j >^ (aP^yy j l^ ! aCJi t^ii^ ia^Md^J 




(^C^a^U)^ Q«l 







j ^^lplok (0< to) Lb®^ l|ClicMS(gFaf? J (5Gfel^"^ll ^ ^(a 



■ -■ h / 



^'Mi^W ■ 



J 

.tLaDgc^y^(a^A*nti 
/|Ha| uSHaiU^a tj:^?liiR^agnc^ cl||| Q)£6/9fc|^^^3 K& 
^ i^M^^mAdt _ib^gnll3bA^dD!DGfeM>T/^60S:% 
Bi2^tB^qlopJC>®t6^ 
%^ ^tl%d«Elfcaa1r}]S^ 
g >«^^ a M^yEfefei^^ 

jir u;Qfe^ apg; tidal ib^ttisiLifeni TOWmm^^j^^M^^ 

.a^^ B adr B12* ?£) 



.i® tiS^ li^e^lam]!iJI §t^ E ^ 




G5t^lJjmG& t*C%>^ t^/^>S/ptA]lZaP^o«g^Q_tti2^ 
orill^f^i&cfciij'^tO^ amKtYH:/^li^(a&S^6cfciC^ 



^A?f?^?/q^J^ap^WlSr^|/|^ teai 




a>%§Jlia, 

.Gfep^OH^ U©§fePDO?t71ill/0z 






(j5 LKgM ^J^W'^Q& JeLi^ li?^l^^i^^(St|QA;;^ll«bk 
KY)g (E)|c^ lotJ?)r 0pQi3^|a^fl9b^j©feaJftDp^^! aMgT^! a 



iLS^t^ U acM!) ij^t^ 

?(3a- ?(9>5^femy^ti-tis5a\||^^ 

yi^^ylfea^/Bpia^uS^^^ tkK>i liitoiffip ^^ j£4p 
^^ll:^!fc^^(J><ea&thL^I^ cpi^ubo^z 
tg2^^3S#jac^ ^thilolfcy^Si^^ o! aDi l»giE(^ 

. ^ (S amg. %aCR?c^ j^^L&lSi ^ 
y^(a(Bri«CB4l5 $Ekcti^(pfitBAqb^l<atka^ t(afi:^£6>^qi^ 



^^|r^-^ffS^ auci^^l */> r-*x-it?x-r*vjpa?^/-lf _l_ O'j^ ^"y^^fcj 



.! ^LSgr^d^r^li#ji^i§apK^ 



/| (2^7@ ^^^Yo^OEk- o^ U %Q^th^0Q^O^|R>^lJlC%^ 

iom:SucM\7^^y^ 

\(D$ |t(S>Sr^d©EifcRtciAod«Elfe^^^ 

it^>^j^t(p3?liiaiT Yii(^(SHa^l^:^L^ 

.ciS^0! /gHoEj L%a>^l4 




j-lj-^ '» J y $ 



u 






^ !■■ V ^ II 



l^ 




(^?^>to^§|fe^(|^i4^l£_^|%^(Jl^t(MB[^ U 




a/k^M)[^BBC0 



^ aOt[€?/|ULfla^^Qp^ liJ)^ ^5WfflK(% 
.ci^&g!_|U*4 aoil (agj^tofirecg 
! ap^ g^^^^&^&^^(^^(^(aa A^ij ^ 
:(J>^b® 3j >l^a ^ ag^UjSi^nd9^^ 

. (p/^ a yfldaRj i|K_mpa^ (D^^ 

?(9 (3«^l®:?QB^pStaa >^ d^M^_ M(B/^lh m$>3}% ^ I a?^ 
a^^b^/^49|®p(90^rl^^ a^>©^k 

(3<Q^ lJ(M(a? (DqobMjgL>i^ig^ 



j ^^Q^k^g_:^l^j^(3t^ >® c^ .((2feSt(a 

£ecl30^..a@B^(aQ>^^eR£t(ac|^ DZ 

^ 1.1(3(^1 g /^(^bm^ . 0&pr^£^ 

ll9E^l.ti c|[^i^ \jM"t%^i,^ ci^€)(3^^|jpa^W3C^(a^(p^ 

.ci^t^^fecp 



ci^t(aQ^I</6(3Si^(ti4D^ rmp(^ki § Q|^aciMkbp$0^ 
j % K[ko^a(Md^kfM)fii^i^iSi^ KMBiS. t^ ll^ j^^^J^^S^ 

a >fe(^iD!p$D3t ife t >&piyi^ncbSa^sfe^HW cl^a.^3 (ijB* (J3_ 

" 3/ii^i;i§fe>^g±^ai§D%:^^ 

ciDy.ij^^ Uipgig si^(@r^^^ 




~o'i_-^-:L> 



.Om-^lLn. 



._^(a! ^>^i 3 B^ ?%lMtt(aa f^ kki ^0 a?^ ^§ 

Q\M- 



j >l- 1 aig0 B^^^^e&Tia^(^ ibi^t^ >^@b^rs|^ "^ 

?(95^ a^(ai^lS(gl(|dD!gi5g|K%§U^^ KHk 

12^ >^&£>i6uilig%i(=^(!>idi^A6 ci^>ffiKm 




(±icfefe>^ yOk/|C)i> giy#Oi^Bim(praSt(mj Ui^?^?>5^ 



KGi Hpi^ ag §6|(ao|u /KntHsf (apdie^^catj G&^ (zSpi^U 

^Mi5/9^ u^Qi;i§^l»£h^ ciltig ^ ^o ogIob!^ itop^o^ 

i^ol adailltelM^ (a*a!^ Wg t^ llja^$^t(a% ?(8§ 

.(!>Scai2|^! a?^ 
»>^Q| li^3iii£ict]ia^o(lll^o(i^dg^&^ 

. Y j^ E ^ ! aig0)£i^ ag#^ (^ 
Ja?;^lilii&nM$^ |^^(|A>Ge|o[^ 

/|U)^ ?>9S/y- B0S¥)«baDGfe^Ai^^ ^?>ySfilff g_^ 3T^>fe 

_ .Y! aig0_ls8(a^l<^UJ 

^MgM^^CM^ ^ lto^>ll^>eJxfcii2S;(§B%j[ aOfeL(J2fiii 

:S?il^(irttp_(|Sto*^ aig0B^^^b>^l|fi(5_ 

_ .tlAofeiOBll^ ^ aP^j_?%^^>ftf^a^(S>^(3CEf^ 

g ^ ((3:(:|p^lH^i(a(p$ ^ (>^Aag >fOa >ld^^ 



jig0l\8(Si^^ltl3a!)ld]^ ^j©i|4^(SEf^ce^l<g LBiEnbTT^^g^ 
(iia ^UE^g>iEt£)ifeSK(z|?>yQYb i2$?^?>5Si<r /^/WDOGfe^o ! a 

5>^liii(2i(gMM(@rdg>%[^ U 

E &(aW3Lg (^ (E)%ag ibK(gFa^rai:^ a (S (^(?)^3fe(^m>% 

?(|M^H*ldaa^!aig0l^_q ?(3(Se>®pticAql5l^ee§>fe 

(Ma_u aDiE(^tAtfttL^^iiksz^! ^ij)^^|Q3i;i0^j^j^^ 
.ciSt^0! y6HQi.c^E^^c^^^>^Mt:ii^^(^b^)^ 



1] 




It.g t( 



J'-^ 



aj^l^l dj>ia4l ^lkll ^JLT 4x}LLd c$:Lu 



( 2 ^ 2 ] ^Bj-tjt-uj dJJI jbj^ :^f.4.judJI i^jJ-oj 






^^ ^^_"V^ ^ r/^_ — 



p=5-i iCic,— , ^ i"T-i';^~ 



•'ii<C(r::uiir.;.sr 



GgAnP&lid|6llQKM 3ti# 

>feMu:^Ay$ ?Ch^ iJyfeHa^OG^^^y^ L)^i#^ ^^ iMfu?i|ii 



.^^(jgj^ ^(a^i/Vki/EEgMHd^n^ 













^l ^OuLIp OLiJj f»-===S! ->-> o*. yy"^^-^ ijJijt*^ ojfl rt-(^oJ^i ijJjo-LJj liU^ 

■-"> l\ 1. aC ,•*» \\\ "s. ' .--Cl ',\. r k , \,^ \. \l.\ \ . ,^1-^ \.l .^1« l»\<^> 




di^Bltia^^^ ?(^a| t ^Gizi (^^ 



U!i$^i4@e^l^^^(!pig >^p^^y^"_td^_ iimiL^ ^ 

(|f^lM^>l(i(^l4>iD^t:^^(i& GbESUv 

l^ #^l^Q!:^>%hg^f^ ^£l^n#t(^i^]^4ji&4gal^^ 
t^gfl^ (K o^ y^ %>| _uCSi3^ ^ t^(|p_(pcip>^^j U(p[||j^ 

.(|/^dA^ui|cb^inv> 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 









T^^fe %g| :a^>ldoj /|y^A,^j^ ! a?^ y^i^o l| ^tp-^^ 

jy^LT^CEE^^M^^^AHi^jj GiUli^(ab^g£A0| ^3P^U$(P:^ 
(^_^>Cia?/a6^^£^^lr^ 4lo5±| l^ #_Q^(St^AEt(^a 1? f ^ 

/^8»?^/HS¥®i.Mfli(^ ^^>fiatepdpi^t(aaK 



ro^— -; 



gpBllovlBdYlpiA 3 a alEa 

t^J^g^ ((fofei/BEg lo l55#^ l|^ ^ ^^ 

^^:ffi€)(2)j l5te(i^Dlz/6 ^#(Btop(iej ^fi uS*)i2^i3Ti^ 



L- 'C; 



„ —, K — 







loLj ^t(a| 7P^§ ^3% J 
.(cd/d' ^^ 



^G^ : !_ aig0iz5' 3 d^^ 



X.-SL-i" lOar^" 



(< 



" ~ "- «^«■i^iO'i 



g_|(Mg >^_i^^ >^i^(?| a ^^^ #^6^ 

j Ahc^0$(|nS^ daillb^^IJ^ailAI ^Jb^(z^ UBangHa^lifi) 

■e' 



. — T .K -M — 



"r-«Of., 



^UE*C(a 




d3iMS^ 



. P^>^ OiaL^oy^ i2^^^Lj;^?^£^r^ dG^ je^>^ Ona 




?_^?(lkd^j 
Ooi^j^Aa 



?^ t^j^ ! a?^ yij 
! a?^ yaaj Lii)|ft^ 

^ I ^ 






"^ ((ic 



A|aa>^-C 

^^ )^(i^ipcyk^_dR h^^Qi]p(pi$i^^i^ii^ ig ?^ A^d%_OE| 

qU ip££^)aii[^(30k^^ii^(3i)tni£(^ (|g/^ ^ ^^I^ iMc 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



<LijL^_>iJI Oj^-ua-LoJI d-dJLIaJI ^jJ d-dJL-S °^jL-4 






?^ Kt^ upSl(%:^/i^iebpg^)^jr^_ a_Ajai_S^d^i^ 

Knfipl (t§l a(^(^ j^6/feiob^^pSij ^ LJ§ 0^aB0SE^i^CMEh_c^ 

Ktpz|»Q%^fe(i^ &fc /B^joP^ a^^>©Zg_(^pig_>ki? ©ci^Pi^ 

^^^ii^J^t^GfElP^og |(^ upig til oO^oP^ uD^o^ff^ 

_ _ _ _ _ .i^pSi^?^ 

(%e^(^EpaegMt^Dzg:j^c^^ 

^pag t^B^cb^ a^ ^ pig l^cfth^ (3&B(|£(at^^^gicl^it^ 
^ j_Utli)ia_t^l»L# y^ as^Mii 7^i^{J^'?S!^M^] 7pr_ 
^t(a(B^G| ti^O^ ?£^^^r >^ 

g i^ ftffl^ uSSiMd_$En$ig i£f6 
I. ?^ i^(^?| >i# Ana >fe(£)e^>qH®a^(±^ m^ 
^y BL^t^kj LD§>«I^ dlWi (i^g Mt(a($ ? (D(3K_qj| 

.uD^(a 

(^Q^i(2^^ Ml|^^1% U^i(p&^>e^Q4k(p_.^^ 
(M(a^^(2^^l4^%?^ _ 






.(B^nOi^iB|t(a3^ 




((I^cfe 



! Ms;Q@j \i,/^mm^:^ \i,^ d^am^:&]^r^S^%!^ 



^?(9 ^oio iiJb^Q%/B(|Mi3ii^^ 

.» ail&^caafi^Sf ^ K>i ^^H(^ 

.?M ai aBiK^WBECieUeSi^ 



~1 1 "O' 



d^nt^§eMaU(3l^^ - BA£f^cW]Brat| /EH&b!^ 






_b3^^i55S^>ptgg 1^0 

.(Mia 
BdU^l^!K^(£^ d±^(pk-^Ui^^^S|r0^^(£i£[ ^(pM^^ 
(ifeLp^joO^SLii) :0^/i^ jdg ! a?^ HSio^o l^OT&k^ 6 M 



d-ijL^_>iJI Oj^-ua-LcJI d-dJIJaJI i^jJ d-dJLLS '^jL-4 

/^ L^Tt^/k^ ^^|Q^h^ (|y^i^^!5C3p=^£ii i[i (1M9I^{=^(^%Q 
j2S^?^Lgjfe£^^HpMto (MQ/S^(2^(pr^rA(9a(SM(±iD®^ 

1»^ j iBi(3§t^^(p^ 5Ai?^ I^ ?^Lka^w:r>& ciBie^ 



ciDig/Pi.6^ 14^^ /E^ :i^pK(%K^dD^>p<il,6 (aSacb^j U^ 

^^j ^^l^ >^ j §0^ f^ (^^ 
(E|||[:g^)gSi5i;(pa- #J- cfe5Jil^j^y^l r^y^^Cfel^^^ 
Kl4«a9^(S|(^ll(l^llSC)TlilA^ gr>Qe- 



m? A^\ 



.?Sfc ai aaSy^(5ltf[M(a^ 
>fe/y^ ijB^ZyS^ U^:?lM4^UB^(3^(a(B^ aci^^S^ a A^a^ 

.>|^^^^l B^^KtB^LlM^o 
j >i^adii^^&]|d<^L||g^^^ ^^ mP&^^^^] ^%i^5 

- j Mj^ diEf^i»%cipE/^ j ^I^^ y^^ uBpBdS^d Aiad^ 

.(Q^t(a- 



$:*:56 1| a?| g ^:a54ri^j£^J^ 



.j|[ea0r^j2SEl0y- 



. Cir^ C-^. — 



^ 








:iClp|Ke^upi^lllii|acfflr GCJ1f1ri< 



(SkdaMj^ oel (tt^ag ^"o^' Alhlv?^_%#3_: OD:- & e • 
(3^LM|L^5g>^(ap| ariJO^^c^D[^% (|vWta(l3 (5^ 



j Mf^^/S)adDf;0§J^ ^(lf^^(p^dg |(^e^>^Eip^q^ 

">^t^>fefe>^to% ^^^N^^^^")0|iSefe^:iP^i^ 

dAr dl^{b7p^d)Z^ek0d^^^^dh^b^\Je^ke^ 



K¥?gp0Sj Airu^lJ>^UB/5S AEHv?^ I\H^ (Eth (M:Qa- E- (^ • 

_ .(|fe?OqolDi^ (^rySl 
Ol§jA)«5»^di^^MlZ|jtiot^aA^c|^^ • 

hLUJ jyjE-) Lib^ c7-^' '^Lj-l-^-^LJ L&LLd_i^Li ojy^ L-jL_iLuV d-L->.-cJI j-o ^^^-t^L^JI jjlJeJI ^^ '"* j ^ >>. * t) oLJ-c-sJI >j;-^ ?'b-^' j-J^'l 
I ; ' -^"^ iiJJj^ Ijl^ oj-lIS dJJl J •>* -^ ■ ^^^-^9 cjLjJ-c-sJI ij-4 L&j-^ j^J oj-i-dJI lLLLj J^L> Ci-c-j 1,^-^1 oLjJ-c-sJI 3j-)I j-^-J^ * ' - '^ " ^*3 

.dJLbUJ 



j J '"'t AJLjjj j_C d_iJlj.dL-4JI j jl -^ " 11 j'-' ■*- I -> 



^&a^ i^ielal.^^j ^^Etoq<g|(l^nill3gife 



tP Cia^l i^ ifeg rqk&^ lokdB^ag ^cfto : OD:- E- CE 



ii^3 da^QQft_d«ft^^ 

_. ^ ob^! a^SKi)K>E)ae|^d«EC|2a 

(3i^ ?&oij t^%| dmdmt^ ^'il^f&mM^msiE/i^ 

/B^i^ Oi ci^%a|kiap^(B£)2i gSiog tpMfe?^ j ^-^lbaJoDz^ 
g i^l>t|lc| ^(^ (£(|^ S^ dD^^^\^BYus^^Wst A \ U 
K^l^ ^ (2^ ai£Aa^«3® I^^Oip(Q ^>IS^ 

.(i^/6Hi §l»^ci^ 
t^f^j^H4^">^ j ^ t|/gdiM&m^&TlsM^|p^^^Efc^ 

' i('(S!ai!2lgr^" 







_ .g|^(MidEiSg/^d»Efc|za 
y^O^ >Wg| liihic^^j ^^Efcj^felJ'^' (ffiteeS«SE Ajb^ 










^' (|iE^^^apM[EijMd^C6Ec(^l^(MQ^ 



:j1^d8BiiK^-D 



r^x 



X\\ ^-kW 



~ A C 



#a^a9b£gi^(|^^')^" (l^(m(2^d!9E^tiac^^l\gi2i • 



.i5lgclD!C5clC?3g 



Jv '?« i-ii^» -Tj 



jsaopCi ?^ d«S^^ j ^^ECIzaC^ 



:jAC^DOA^-d 

Qi^/|j>&Ai^Agici£^p5*|pj(i^|(^ • 



:aflM6®il^- E 



^ 






! /6HQ|?A[aaAfei|6fiieep6a?>^L^i^(±icli:^§^ 



j® cc Q§GBHiK(|^ vte^?^ (3«|(ig ^Qb(^?^^ (M (ga(l3 
.! a^6Ha^4j^^Elba3C^j^>&%a4^^^(i5J^(^^ >%£ 



(J5blto|A)^Bif (frai;?^ R(3^#Et]!^fi|^j ^(p^gfltt^A^a 
gnc^;^ 9fEd^B-E(4^ (3ii^^%^B^ (praB a^ l=^%^|)§di^(a 
;S^A/BEb|ol^ r^aa>^£iDtR ^pfiiig aj ^daj^ij ^^|^©0Qfe 

3IDDY^ Wg^ ij UfeS^ >^ >i?)^ cm^5^ g ob^©^ 



- a> 



(I3 tfe Ul«6^(CCg ifejEkS?^ ^; j E th a^l^tkSlMta^o 

t^gni ^id[%^ adDffikd^ GtP iaaeii|l6 Sfe (? YQa^U.k?>^U 

I 



j ^^E€m;^AEf^(aG3/5(SLIa(S(2flvt*^ 



.] Miaa^>^gSL)fi^A3(Bi^i;i^>«Eg UOT<(3^#a 




-^J^ 



( Im«^ dJA^I 41b S}«JIJU)J jlS ^ ) 



(lOijbli) 



^l ;i . Ur -1 j ■- < 




j^ji^ iM^ (3&is^^^^^#ij £aii L{;c)z ^ 









>/-i » > ^> i' r^ »<:< 



>^ ^J 












?^ i^ll^ i^^ifsgaL! a?>^ 0{ f§ jj} 4 -li o^f oi ':^i u/.^ "^ 
r jg|^j^?3k! a±!i(I^GPrtS#i>l(i\^(«^l^(m^ 



0!fcL (*n/M| j _/ffit(a3P ^n/BE^a^' ^IM^ 



p^ (T 
o^ Cljl S^'i ojl^l^Sit} mi^id]!#^t^(J[m)^^ 
t4cc^ ! al»V^ {© ^ .4 ?J^ ou sjit J^ixe ^>u:t Sojllt o/. 
rjfelo^U ^(3ea?>ft?lM)n4JJP;?ii^^ ^ai ^ 



.- c 



.[Haa 



aorG- 



|jE.di-4-> OJ-SJI d-LLs Oj-SJf .i-ljJ ijiS j-O 

iicfeifeiM^j § ijp^^l^k^luSmj jm j ^(a 

o/f^i^^ \ii jji^^j ^4 !>;-5^t v^t s-j\ <S\L, } j®^ ^^^^ %s^ %^^ 



1 



t^-Jp ^^hj^ JjiaD ^Ji^lj 4.mUm)J OulmU uJ^ «'JmJI 4^1^" I^tA^j (JjI JU • 

."j^bJi 

Jjji? ol^jI>JI ^^Ujj toLdSoJ'^l ^l jjjj oljI>JI o^j" :>-g-tfi*j Jli • 

."auI ojlj oU«JI ,yi> oLuIJ 

4^j^l >j>- ^A^ Ojllll pUjl>'^ AJj sk oj <U|I tLftS^ ^ jiaj\ " : ^Ia1a]I JU • 
oJ5Jl rljlj t «Lio-jJlj ojljjJl JljJjjj ojliJl jL»il i>o L,^ UJ — Jj-^ |-»j — 
" SjljjJI oUJI j Sjj^I oi>j ojIaJI ^f^ u^ Ijl - Ulj> ijlS ijlj - 








l_3§§_;JI * ; <• ^l '" -^ '^ • '" II jj^l *"i 



;/^:^(iyA&^9fE(z|_gD(5ciMa0! /6Ha 

' ' t(pd^2fe[ aR 1^^ 

k/B^^ ^ diigg" ^|(S (^oCt^cpl^l^ '^clfme/^" § " :^ 



laAeFto 



lip a(dSgGb^^Q?;g ^^(Ijrau t^(^ !ClD| YC) njC|^ ^(a:l 

3^*rp r^ iIoIh^ 6%-^^6^)j:%^e_^ !c|^ c||£)(Bi(±kc@rne 0^ 
j^il»ea^a:i2|Y0ti^(SCHp(i!< 



III 



V^x -^ 



!«fe%^Ao 
.a 




ofV, 



GR(^ ?Dzt^?^ aa Ag ^iEOfi^a Ag 



— oJiAk..-: 



:f'R;fiI(«T7:; 



.|;i§8>^^">^«H[piT^ 



!^^Mrecpi4 



ji6qj ^^zB/gGi (E(9Ei j A)E(a ofe^ kA iiG^ 3®>|apki,6i" 



d|^ >%il|iD%)" (^"Et^ai ^ (|4d^ §^ ^<(2»Gt(a(£|iHKAfl^ 



3C)ii^i^te?(Sg(d(^>SC^j^|^^ |liCE/CJ@^(:^^ct]k 

g M(p6 ^ cbfcDo^^^ . . (SBBiT >5^ at^J >^ti?($:Ao g >^it^ 



t^(!|(a@a ^ |Eg ?^ ^ yein^l^ !Moct^ 

J^hW aKgel«Efe^^a5D^ 
(^ . . . (3pj»Q . . ag_: ?>^ a^g^>^ftp6^^ 
>58g iz^ ^^(i^^azi^ aE |;>^QjQ^ 

cfci0^1^t^^ peCKiR C6A:^(i6i|a?^ j5vEgj^E|j>lB0a.^ 



!j >Rn0>* (S^id^e^Mi^ kc 
(treci rSaKl/€n^HpP(l$(a>eM>^6^U^) ye&llYHimt^a 




W ■ ■ V, 



!l O^ 



cMll^cf g^cfpJploO^ j LlbbQ% /IgU? A Kf (abi^(E 

.(! 



lia/§3$HoiE 



j_$|(^^ dDi^ljWgo^ (i^^l^Skm^^^/Sl% ((M (a(B#^ Qf£(a 
dH[p 6t®Sg%la?B/S^ift^ § (J^ ((^^ (^^ 

M3 (i£)^ip^ (Z^li^ ^ 3 ^^3 ^UOGl@^£ig§ ^3lD0|-.AiS 

■ ^^S^ oi:/sU' ^j^c-^j \^^^yi ?.j-^ ' s-'iy -ly iir*j 4^5 -=^^3^ 



jJUaJI 7a-\JLiM\ 




,6 



— V ^ _ yv 






/■«^^' 



" Qpp(^ Q$^^Upa!_aCBt^i£<MBC)^ ^p 

■V ■ A\J l m m F * w ^T « ■ ^^ T^ ' ■ . „» V ^— _ — n ■ ■ ^ ■ -^ ^Jk m 







:a>^cta;;QMl 



: d^aBS|a/^t^! a^g^l. 






a 

of. 



^%ad#^ li^ !.aQli Adadp^ IT^ ^^a^iHEa 
A (£d#^l#h^Ei! 8ti^(liEB^dgd^l^aAQe#it 6 

0^ ! aj lzUl^erg|.T^cbriJlpbi^ci^ ^am^s 

" ■ CECSCMMH Ms /^jacfe 













— y^x. 






X -B^IH— 



.>^ G5 (ii^g^K ffl^ O^ ^l^ 



.(262\1) ^j-SLJI J-^ ^^V JLUVl ^LlS j;j^ ^ JLS^I J-aJ -1 

.(4\1)^Uja, j^if JLUVl -2 




-* -"■» "J ftl^^l 



-l^ iii\ ^>Z«L flj J|u4tl f^l 





j.4_>jJI .X^ ^l dlll -<;I^ ^' •! J ;" ^ 



.aYn[ 

.G(6lQip£ti'Et(a±ig±(±ii^^ a^ 

.(as|ap£g)xtDig_A^^ abp0(|^:Jqp^ 

GiC&^4i/^^5^SQ& #i0a?^^ ! ibP 0((|^ ^3 (^/C^^ 

?(ia.g(£ (BIOHPdiJill^l:^ iSUJi^ \ii%(^^ ! ap^ U^ei^(2i dm>^ 
! a?^yii^^jL^i3 (|SiAit|i^l^l,^j^! a?^yia(l3(j^UBi5fe(a 

■ d^tB 
.|o^0!^i^J a?^yijS^fla^!_§bp0(|^^^| 

?Sti3/|[ a/§^>«©Gfe(i/m(^:K^.j0?^^ 
?(^ lJii;^bi«^^:K^.>^ dpb4$@A^^ 
^%f^g^l,Lq|[bLM^ ^(a^>«fel(^Wl[a/§^>?Si^O%^%^ 
b||t^^l56 3&U<:>i^: K^.bE:^c^b«i^>ia^: K^. (aSfeapSl^ 

l^_(ap>^Li^?>@sMp^4F^ l^f^ii^ lJI£i1^(gjb£iE)|%^UQ^ 
d$^p^d$^S^^WBW-do^ ^cMr U^(^bl^(>^Wg/^?^i^ 
iMDo^ ^l^ a^ ^^ : K^. KA j IJDi:p@(lli: ? 
:K^.(3i5feSfe£:^/teDSi |»gfe*^b^ 
/§?>^LMi ^&m^ (^$ ^M>^^Mi ai)(g 0) ^ (±i4U)htvli^ 

[Sj 




?hllAtK^Y|lX)lilv^Q^ 

0ta(&plMlfe^6^Q 



T „ K — T 



/^(Sl ji3(*$(^a^>1o^j^! a?^ ! a^jd^B(aS^_li^ ! ^0 

.(iiLfaab^K(^>io9reF^pg>i^^jS^^ ?>fe 

cj^Kfte" ;K^^^ji^l,^n^t|:|»|^jd6! ap^ ! a3^^«]^(^ 
{j ^MaE^! >i» ! aiai^ifl^J^!?^^ ! ap^ 'i 

ft|btftgi^_^! ap^ ! a!^?&fel<ge^^tfita^ 

>gi| l»;%4 ! a?^ ! %e0y!^K^%jd6 ! ap^ ! d^m^M 

|t 0i@i)k^!^^^:^ (||: (I 
0ta>5BJ^^^>S^e^?^6«ifeg'Afej*! a)^ 



|p^^^(lSfeiJ^y^tffl:^6tn?li^!_a^ 




i^l^[^e:K(^l^ 



, [^71§b«i /g^ >5Sli^^ £(3 

ttea#(J9^_0»MaiJi^nitt t^l<(|^l|^(:ift(ag>^LtL4^5![wi^ 

i_0^riE?(pli£^^ %i5 (d*a%(B|& 



?^6|^^ 




g;^|i^!ay^0 




Lj^kULj; 



li>Mb^) djLiJli ^l^l i^ 



jjL^ 



:l^ 



_! Aa%U?V|U£®.^$i^^ j T^f #g4A ^ liS^cBS^ tthg A(p 
kr^^UJ^{^!$^^] ^^^_/&:^ ^ L^d>^^ ^ 

!C)0feYnKlhe^(S^Latane& Partey) E>5«S*$dDi» 
A"^d»B.tffit?*^) ^t(a./!^(^t(aSjc^f]^CS>fa^^ 
(j^t(a^G^^)j|£t(Bl>/!S^(^t(a^(^ir^^ 

. ^t3p^S>llo(JdMi!{^M(^ 
B ystan(jers (IS (J^^Qcigrhfc^(5i(J!»Elt(^et^^ (M^l^g A$J 
(M(J[^md^3^^^0Q,\.(^ >%aaj UI^_g>feiBKI-B^.effect 
^C^^ L&^iffusion of responsibility (J|lt(it ^a^eCM(?)p(9 

_.^^^^^BE(9^t^>P0d3^/^^ 
lj)_l^Sb^(p^^ Hacbpl^8syp(ipt(a::i^ 



tfe^jrecpEj^Oc^o- 
.-/6H(al_^_(BC&l9 
i;?64ccft_;lticb/|Lti^cb£ 



it A ea >yi i^(>^(!pjptQ4iJ 

d 
c|| §^ ^Dit^ ^npGB^ 
j^AolM$tn^^ 



>ko- "c^S c^^J^Sp^jl^l m^?k0D3D&k^ddtj^''^y^' 
o&iLfc^l ^ t3At(a^K|i:^?I \^^dD^dt!E,- ?k^ ?>A^)l4p)dv Pt$EA 



^j ■" ■ H uJg-LiJjJlg 'I J -^ ^t ij-B 

! !(S(ala:%^^c#Sfei55^c^j Im^ 

5H^ (j&Eioa^ (dSgpiS^^;^! !_g iiBM^ ^ ^ 

. j i^o! I l^^^C^ lE , 
/^p^d^/^U^^ b^i$3 A_(f^^Q(|^(2^ aK^ j Q[ D^ 

" )a?^>tetpt6 
g>^! amkUMK(^] L^ 
am^ t^owo) ^p|gp ^ ^pMDiDEyOi^ I ^v^ i^ O^ 

_:ho- metrologytB5® 

.fs^^ ^mf{37^ ?EWl|^SEDi§4 ^:iptc^(BflHo #$^^$iii_ 




—■^ ■=. KT 



_ '(a«66/^S^!ia^:tWimf4e^E)^(2^j^ 
fcarUb«|®tt»JE^UD 



^_da>^K5L)l2@tA d&'E^&g^mp da>_MD^' (3^^<glfcao £) 
^(a^i|A5K^ LK(##?;g OpD^eueip^ r>%t]| o^ ?^ ag M>®da. 
pD^TO^ Il0fea(l:i2a(^ ?^ j*>®^ 

_ !!6if^(|l^r>®idD!^ljg^ 

! aW]|Si6i^i4^^(pbgM^ 

^ ;lJ^Yh_^M!JMacp($t^J^ 
! ! LJI^Itei ^r^Mcm^^ofjM^^^ctijP^ 
^ ^.ttC^^t^ Oi^ l^ AglMi^aa^^ 
(S>& 0) a(3i t^gOasif^ a A \* >iS^yt e«3r AU^ 

.- ! ai ase^-tifiOAl (^^^mgpO* 




LOL^) jSjJ) JLJI^) 

-itf) A»gV>-UUAl)d)l^ 



^^^jVl iii^i 





J 






„ -K 



! aCli ^#ff (apd)j^^ lM(2i L>^l'(&i^ 

^ !AE(ab^(^?^?r>0^o|a(^!^ji^(&.>*^^ 
§^! dP&£B0&! dd^g0 y%aB^-6^i^HQp/tf (al\C(a3i^^lSiki^ 

_!|^jai_t^(% 
dLEf^g ^y^Jd]t3M(^0(i^^(a(ji9El^ (z^ 

itoi^Aib^M^ ^^^ BiS! adO^ a^ (Sa^j fi (D® fflddn.^ ujfes 

. (|h^32iWjyHa(a?^l^>feza(| 
Bj2S?Si^_^)l(i ! a0^(±i/B:i^^Ml ^ A6 /S&al\f (^ ?^ 3^(2^ 

iYrii^ym0fc|(^(aQih|^ j Mj \j^'j^i^!^0m>^/§^ 

^MgM\^^[^\jMS^ lj_^^ (B^ at_%!^ ^jM^ab^^pU, 
di{^(j4^e^tb0#H!l»^^ QMcm^^^Q_^^^m;J^^k^ 
MpaK^ ^(ad^rp^ j£>» 1 c§ CMSiEf^g 4^ a?^Ltla^^ 



i^ I ^ I -: -- j c7-^' Lpl->^j-^' p3-^ j-^ '-^j-±-4-±-^ *^-^' d-LiLUj-cJI LlULjluj d-fl-Lcl ^^7-Lc * ^j ; • ^ 'p 1-^ d_s-o ^j-c-i LlS* ^^^-iJI 4-jl_4_ujlIJI q1^ - 1 

^j -^ -^ d-'^d j" ; ^" ^* ^J *'" I .--aVI i_i_i_i_>«JI /q_iLul§ ,4JJl d-q_>j 4-4^1$ '•* -^J 1 '^ j-O Ij_>-1^ dJ-C ' /> ^ -^' 6 L^^lj-dJ &jLuJlj-S «lJL>_>-d-> 

.1965 £>\-c jljJI^ j_09 .d-jL-iLijLi-xJI 



-djj] d-4_>^ 







I 



OT a^U^^ado^y^ ! 0(85 (^^ 

ddE&JS^U^ 0Hffic6tt(aghQ^L5k ^(^c^ c^ltcaHJ^ybo^ 

/Efe(^g if AtiGi t^ ^e^g^yte^ t ^O^^^ (8 ^(aJDa?^ (J^d]!» 

.(|Ai&^! a^eefe/mpiA^ac^BO^ 




.t^_ (a.waj?^_(B#^ep(^i%t(K?ir ?(9_T M\ a3\d^^ ^ia^ 

Ao 0) aig0B§l>K(al^ (^ ^Oa^ gf^^ 



__ .^ Q@?(ta.mBQdafi»EtQ^l!S^^ 
?^ V^(ah^(aUzi a ^R >^3M.Qfca6 &^j k B0SB a^eCia^ 
tC6dd§(Srp(|fe6^ :Q^(^Qm^UW^>OE(a?^ti^n^>%SeS 



(a3T^JICCkpC(Sb^ 



tYt#0MlK3jl/H^e[^j 



j^^ 



U)aC|iid^^(2|d^Ofe 
B 30% >^ l^ >^(pgig/Se 



;t?§ a^j^ee^ ! d^/^N^a^\ Lbb(!)^ l^^ (3C^^ 
G§L%a|L^>4/#;.(|i[^7jZQ^ Et>p^>^a6>^IJB^:Q^!! apfito^ 







!(E^aK^(|e| (2ȣ3 gi^^ G^ 

! aOli t^(if^^ l&p^ !_ ^a^8^i^^3^^fs$^m>^] % 

gi«fey>lp(^^/ai^S^%8(a(B|3^ adsg0/a&aj>l 

/ggig^ (0l/^ (as^ t >|^^^ 

0) az^M^^ llAl^^i^Bb)^ (±i|7^^ 



. (Sffip^ (39;^ A^j£M4^P30pA- j >S 
! aOa ai(apM^/fi|!|fej^fld:^iaf^ y^/ 



_ -M » 



O^IO^Api^ >^ UITGlSgl^ (ji9)n^0 ^ 



(±iAjJDGfeyE(pk]a>^^Qav j >l^ii>&Y >^f^(H)tGi?#daahfa^ 

.! aig0^g^t^|Sp^ A^^ 
J a^ j Lja@^^(i^>ieagb^ 



CHU 









?( 



g5|y>tefeii^ /^^/^a)ms^i^^^3Dt§^t^Um^ 

- -_ - _ _ _ _ -^SCfe 

na^j Jsi0mL|(|.ai^(±i^]}^ /&m^ Oe^dIj ^QkAi;i^G^(^^j^^ 

:(iffl>6Hi^c6(i 
Idb^tv^^ d]kU^(^>^y#0i^ b 







— . K ,T>/^K 






Qteljt^^0)M(i. (3lgciDiJD^iJK_(!rt_A3^£^ 



Ra^® 



U<H0^cEgaRA(a 



Ci" 



l^o %aK^j At(Sb^A(a| ^Krm(g0j Q0l^:(l^(£g?^/«Efe 

is ia»iJ2Bi9ttgEti^l]g dAgyfriiK^^^ iMAgyfriiK^ ^ 
^^ f ^l@3^li(^/^60^/|(JD%i±i^t^ 

!aQ@v^j^!a^a>fe(paAgj^t.T3^^ j^MU) 

j yfi) j /fi AlhtiJ^ li^ (B{DiC5 ?^ (l^ 
iflIhli^0%iU?&R(%lJ)_adsg0Sg^! a^f^^of^M^^BmM^ 
j^B(a^l3^^a/|($(±il a?^^ci(a^J(p)2^^SLEhtv^Sa^ 
?^K/5PtQa^U^t^/^(%^(Bi&oc^^ 0li 

:>m^Q^Gm^\^tk(^dSfm;mZ,6 

rI ^ 



^^^^^aiSr^i^jalSDGfeb?!^^ f ^^ 

fMi^^kk \M^do^^^M^ (i6j%,ag t&&Sl<^3pfc<p^ 
(±ia^aeS^tt^g®«gpi^^ ?^^l^j^3|^fc>acti§ 
t^^SRpti^ ?_ffiS5^|(^ (±^ 

j^lSJlC^B^&^Dafeag^lift^if^S^^j U>&^U^aig0 

.A' " " " 



j^j^L^boJI Lil ...dJL>kJI j-flJ-LqJI 

a^y^ ^»tifoz lof3|Un?j yfSpiSar il c^ 0>?EI^_^e^Lm;g^ 
O^o/SfecfeoKdJCfe.. /&Q^Ci^pK(^ 



cilt0Q5|eT YS(^/)_^taja>^j ^/EifeMi 5is|j UP63^(^)4L^ae 

^?^ >^^?&ife i^>^ *S ?e[aU# 

!i^ ^^ Mj tmi KE5,6hl^A,tJ*lo o^ 

^M>^p^V^^ i^l^fise^e /|Jg /Bl^ ^ 

^-^^Diol ^ y^ jpjD dl^ ^i ^ 

^ ^ j% >5yda j# ^^_$P® B^M: 

^O^ ^ gjEj a )^ j& ?Qb4 ^ # ^G5 ^cp 

^^ %i oCp i@^A)Z Al^ j^U /| ^ ]^g 

^e^ §B G^ c^ ?A^g5iC^jdjJffi^ 

..._._ _ _ . i^ thlA aei^ JE^U 






1 
^|i^ IgZ iuee %i, ?;^ ttAu tftDZ^ ®a 



j&ti^ <?^ €B^ :^^ %e ^uoeaiei 

Mh, )* K(^ ^# *^ ife's^ ?# 68L ! a ?(S 




Bi^ ^ E0S^ >9(Q9 Oi^ 
|Rt£^t^Sl6% |oQ!2a/Bitfe%kl&, 




«tj-Lrrijj_i 



♦ t.^ ^ ♦ 



dAlu\ ^^ ^^xi^ dA\:M ^\mj 




ff ^l V . . r gjl l^ .tC 






■J 



^ 1 V^xM'~ 



_ V^M yv 



thUDEA^W|! W ^pAjt^ad (a?' ^^doOlil lȴ(a| U^ a e^^^gJdg 

.>*l^nt^^ 





_ J _ .'^'(E^t^OEAp^Sj;^(^ 



_ !!->^i2|^a?(9/^fkiI^^ U 

(±!/EEbQ^qoblD|3^UDG^epkr M K>i ^jifli(atfec»EQ(i_g ^461 U 

a 



.jLujJVI^ ijlg-Lj><Jlg oLjJI oLi_> -1 

■ d_Lc dJJl ^j-n^^ ^jLu^Vl >-^9-jl ^l Ll>-j.jb^ j-o -2 

.<ijj^-x_ujJI -3 

.Ji^-d-s JL^-cVl oJb^ j-o j-^19 j-^-^l d-d-jL-d_>iJlg d-LLpl oJb^g -4 



- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 









_. jytoara^^i;!® ?ll(§y«^ aR iSleiOWDflDp 

oiDza&^ t mz} (My^^ka^^Ma^'ks^ MpvO>§yk OIIMpiDp 

&'i|fj.M&t^6Dipc^fi®6(55&6Dip^ 

i^^mJb^ a^i^lfi^(±i^p«^:J*(!iD(p|^>^ 

.(tt^lMUaij 
;a 



.d«^A)^>6gia^l^j^^0!iJt)^/6-k]!^^t^! a?^^t^U \ 



^ ; t--^ tl J_^_sJ| J^_d_> ^j^ jj -^ " -^ OJ j^jL>«-4 ^LJal I jj j; '^^ -^ — t--x cjIj^j l^Lla -^-^-^-^ ~5 

.aj.jL_ujL^I J-c-SLj^ fO-^J-o .JbJLAJLjujJLl jL>JJI oJb^ ^^ AjL-cl-c-I->yi9 4^b^l ^ag-LeJI ^^ jj -^ " ■*- ^ LjJ-c -6 

I •>* jl ^LujlIJI^ jL-S_II JI ^ UVl ^q_jj_sj ^^ p /^\ r[ t.ij j_4 jg_>LL>fcj (Ljb^j-ujJI jI^-cJI J-^ j^-jj^j-j^ ~7 

.ojjl^JI lIjLo^-Ls-cJI hy^ l_lj_ujlj jJLdg-Le-o ^ ^ -^^ ^y^ ^LsJ LjJ-c lIjLujIjjJI yS\j-^ -8 

.d-J-C-sJI^ «i II g I T Tl -"■1 alU I t iL>L>^9 l-ljIj J-S_uj ^ Lj_LC d-J-C-sJI J"j^\ '9 

bj Ij-S-fl I £j r> >■ 7 1 d-oVl jJ-c j > T TL f<3^ >.l jl J-lJ j ..oI t cJI j-c>JI ^ jL^_>JI jj^i^aJD jl jj^ Jj .alj j^^_>Jl9 j_ij_>.l-c LlujJ -10 

.j_>l g-iiag-c ^ t-^ t.. . tj .^j_Sg_LujJI |j^Jyj>JI 




"-'-*' "' "• ^ 



L^J— 4(tJI 



^ ^l ..1 n jj .^ : .rt yr . .•:i Tl I j .' C 




iii:%i^^aciib0e ^lifeT /ft0<tt%04qp 



iiiKn^0D||L00l^ i;jttfT/tG00lSg^9 



^0^01(^0^1^^ 
iOili00ig|ap>S3k0gg 
iSbp>% i;feiRR0hii 

iil|pbl3?G»D|&^ 



ii004S6pi0^^8e 

iir|S&>>&l37^0iQW 
ifirDjS(0iiQpllft30 

iif0iaaB59ib0<Bfcl9nb 
i||i0|di^B3£0Q 



ii^0iiM#0^0^ 

^httiJBBbSlpclJbo^ 
Jib000t%^l»0ll^ 
iMa4ii03iSL<pi6 
?00r40/yiQPaD&Ht 

iMBft0Kpe0El^ 
^0i 






- 15 jjjJI - ol-^lj^ £5^ 



^?^^^ 



''^ -, -.. 





-f- 



76Ct 






^^ ^■^■>^v .- r... ...... . ■■.>^>>^- ..,,.; > V